Dimanche 11 septembre 2022.
Spital(Autrich)-Pivka (Slovénie).
Spital (Austria)-Pivka (Slovenia).
Dimanche 11 septembre 2022
Nous partons de Spital (Autriche) sous la pluie après avoir pris le
petit-déjeuner dedans. Longs tunnels à péage dont un de 10 km. A un moment nous
rentrons dans un tunnel sous la pluie et ressortons de l’autre côté sous le
soleil. Nous passons la frontière de Slovénie à 11h sous un grand portique décoré mais sans
drapeau donc je ne sais toujours pas comment il est. En fait on ne sait pas
grand-chose sur la Slovénie, on verra cela sur internet plus tard. Jens regarde
la carte et en roulant bien nous pouvons arriver en Croatie ce soir. Mais il
fait beau maintenant et nous décidons de nous arrêter en Slovénie. Il trouve un
camping sympa avec l’app « Park 4 night ». Nous y arrivons à 13 h 45.
Il est dans la campagne, près de la petite ville de Pivka, petit et sympa. Nous nous installons et
déjeunons. Jens sort les vélos et les monte pendant que je fais la (petite)
vaisselle, et nous partons. Nous sommes près d’un grand parc naturel et de bons
chemins le parcourent. Une des curiosités de la région est un système de lacs
(17 en tout) qui s’assèchent ou se remplissent. Et ce n’est pas directement la
pluie qui cause ce phénomène, mais une rivière souterraine. Le lac que nous
allons voir en vélo, Petelinjsko jezero, est sec en ce moment mais peut avoir
plusieurs mètres de profondeur quand il est plein. Belle balade et, bonheur
pour moi, je trouve 12 nouvelles fleurs ! Nous avons roulé 1 h 30, mais
avec de nombreux arrêts. Léger diner dehors mais avec une petite laine.
Spital-Pivka:390 km
Total: 1 950 + 390 = 2 340 km
Sunday, September 11, 2022
We leave Spital (Austria) in the rain after breakfast inside the camper.
Long toll tunnels including one of 10 km. At one point we enter a tunnel in the
rain and come out on the other side in the sun. We cross the Slovenian border
at 11 am under a large decorated portico but without a flag so I still don't
know how it is. In fact we don't know much about Slovenia, we will see that on
the internet later. Jens looks at the map and if we drive without stopping much
we can arrive in Croatia tonight. But
the weather is nice now and we decide to stop in Slovenia. He finds a nice
campsite with the “Park 4 night” app. We arrive there at 1:45 p.m. It is in the
countryside, near the small town of Pivka, small and nice. We park the van and
have lunch. Jens gets the bikes out while I do the (small) dishes, and off we
go. We are near a large natural park and good paths run through it. One of the
curiosities of the region is a system of lakes (17 in all) which dry up or fill
up. And it is not the rain directly that causes this phenomenon, but an
underground river. The lake we are going to see by bike, Petelinjsko jezero, is
dry at the moment but can be several meters deep when full. Nice ride and,
happiness for me, I found 12 new flowers! We cycled 1h30, but with many stops.
Light dinner outside but with a little sweater.
Comments
Post a Comment