Samedi 1 er octobre 2022.
Beau et chaud. Je reste à l’appartement à faire le blog
et Jens va faire des courses, nous avons des invités ce soir. Puis nous allons
ensemble acheter des espèces d’anneaux pour réparer mieux le tuyau qui était débranché
sous la voiture. Jens en emporte un pour montrer ce qu’il veut. Il en trouve
dans une quincaillerie. Lunch sur la terrasse, mais après 14 h, on ne peut plus
y être, elle est au soleil et il y fait trop chaud. Mais l’appartement est
frais, on peut faire un courant d’air et faire de l’ombre dans la chambre qui
est au sud-est. A 3 h, je me mets à la cuisine et fais les œufs au lait au caramel que
je mets dans des tasses, il n’y a pas de ramequins dans la cuisine. Puis un
plat de poisson au four avec pommes de terre, tomates et oignons. Le poisson,
congelé, vient de l’Atlantique ! Il fait chaud dans la cuisine avec le
four (à gaz) allumé, et en plus je repasse. Donc, nous prenons une douche avant
l’arrivée de nos invités. Faidra et Nikos arrivent à 7 h et nous prenons l’apéritif
sur la terrasse. Olga et son compagnon ont prévenu qu’ils seraient un peu en
retard et arrivent peu après. Olga nous donne deux petits pots de liqueur qu’elle
fait elle-même. Elle parle bien français, elle a passé quatre ans à Paris. Nous
passons à table vers 8 h et c’est bien, mon plat prend plus de temps à cuire qu’à
la maison. Les carottes râpées sont une nouveauté pour eux, le plat est bon et
le repas très sympathique. Le compagnon d’Olga est guide touristique et doit
accompagner un groupe de touristes italiens qui vont assister à une messe
demain, dimanche, à 7 h. Ils partent donc les premiers, vers minuit. Faidra et
son mari restent encore un peu. Elle est d’Epidavros, site du plus grand théâtre
antique de Grèce et raconte que, enfant, elle jouait dans les ruines. Après
leur départ, c’est rangement et vaisselle, heureusement nous avons un
lave-vaisselle, et au lit.
Saturday October 1, 2022
Nice and warm. I'm staying at the apartment blogging
and Jens goes shopping, we have guests tonight. Then we go together to buy some
kind of rings to better repair the pipe that was disconnected under the car.
Jens takes one to show what he wants. He finds some in a hardware store. Lunch
on the terrace, but after 2 p.m., we can't be there anymore, it's in the sun
and it's too hot. But the apartment is quite fresh, we can make a draft and
shade in the bedroom which is to the south-east. At 3 a.m., I start cooking and make
a caramel pudding that I put in cups. Then a dish of baked fish with potatoes,
tomatoes and onions. The fish, frozen, comes from the Atlantic! It's hot in the
kitchen with the (gas) oven on, and I'm also ironing. So we take a shower
before our guests arrive. Faidra and Nikos arrive at 7 a.m. and we have an
aperitif on the terrace. Olga and her companion have warned that they will be a
little late and arrive soon after. Olga gives us two little jars of liquor that
she makes herself. She speaks French well, she spent four years in Paris. We start
eating at 8 p.m. and that's good, my dish takes longer to cook than at home.
The grated carrots are a novelty for them, the dish is good and the meal very
pleasant. Olga's companion is a tourist guide and must accompany a group of
Italian tourists who are going to attend mass tomorrow, Sunday, at 7 a.m. So
they leave first, around midnight. Faidra and her husband stay a little longer.
She is from Epidavros, site of the largest ancient theater in Greece and says
that as a child she played in the ruins. After they leave, it's tidying up and
washing up, luckily we have a dishwasher, and off to bed.
Comments
Post a Comment